Hujan emas di negeri orang, hujan batu di negeri sendiri, baik juga di negeri sendiri
KITA selalu mendengar orang berkata: "Hujan emas di negeri orang, hujan batu di negeri sendiri, baik juga di negeri sendiri". Kadangkala disebut juga "Hujan emas perak di negeri orang, hujan keris lembing di negeri kita, baik juga di negeri kita". Peribahasa Melayu ini menggambarkan walau bagaimana mewah dan makmurnya negeri atau negara orang, negeri atau negara kita sendiri juga yang lebih baik. Peribahasa ini juga mempunyai persamaan dengan peribahasa Inggeris, "East or West, home is best".
Author(s): Oleh Raja Masittah Raja Ariffin
Copyright: NSTP
Published on: 17 May 2006
Publication: Berita Harian