GEORGE TOWN: If you’ve ever savoured a plate of char kway teow beneath a zinc roof, sweat beading on your brow as smoky tendrils curl through the air, you know this is no ordinary dish,